video suggerito
video suggerito
Opinioni

Germania-Italia, il giornale tedesco sfotte ma sbaglia clamorosamente bersaglio

Handelsblatt, quotidiano economico tedesco, paragona architettura, tecnologia e moda dei due Paesi. Dimenticando qualche piccolo particolare. E noi, scherzosamente, glielo ricordiamo.
583 CONDIVISIONI
italia germani di euro 2012 rinnova la sfida storica del 70

Handelsblatt, importante giornale economico tedesco, pubblica sulla sua pagina Facebook una immagine ironica delle forze in campo nella supersfida europea Germania-Italia per gli Europei: l'imponente duomo di Colonia e la torre di Pisa (notoriamente pendente); la timida Fiat Panda a fronte di una fiammante Mercedes, un paio di scarpe con la zeppa di dubbio gusto a fronte delle scarpette da calciatore. "Se così stanno le cose, chi vincerà?" si chiede il prestigioso giornale. Questa è l'immagine, molto condivisa sul social network:
 

handelsblatt

Ma qualcuno, anche fra i commenti degli stessi lettori tedeschi,  fa notare ai gestori della pagina del giornale economico che, come dire, forse il paragone è un poco troppo squilibrato. Dunque per ricordare le parti in campo abbiamo pensato di ritoccare quell'immagine e rispedirla agli amici di Handelsblatt. Magari la Cappella Sistina, la Ferrari e Gucci sono più appropriate. Che dite?

Senza-titolo-3
583 CONDIVISIONI
Immagine
Giornalista professionista, capo cronaca Napoli a Fanpage.it. Insegna Etica e deontologia del giornalismo alla LUMSA. È autore del libro "Se potessi, ti regalerei Napoli" (Rizzoli). Ha una newsletter dal titolo "Saluti da Napoli". Ha vinto il Premio giornalistico Giancarlo Siani nel 2007 e i premi Paolo Giuntella e Marcello Torre nel 2012.
autopromo immagine
Più che un giornale
Il media che racconta il tempo in cui viviamo con occhi moderni
api url views